Tilly Norwood, el personaje generado por computadora promocionado como la primera actriz de IA del mundo, empezó a hablar en chino a mitad de una respuesta en el programa de Piers Morgan, interrumpiendo su intercambio con el veterano actor británico Tom Conti antes de volver de golpe al inglés.
Norwood es un personaje fotorrealista creado por la productora londinense Particle6 y su división de talentos de IA, Xicoia, ambas dirigidas por la productora neerlandesa Eline van der Velden.
«…a veces se me cruzan los cables… eso sí que fue inesperado…», dijo Norwood cuando le preguntaron por el desvío al chino.
El fallo ocurrió a mitad de una respuesta en el programa de Morgan
Conti le había preguntado si los demás intérpretes de su película debut eran humanos o sintéticos. Norwood empezó en inglés, siguió hablando en chino durante varios segundos y luego volvió al inglés y lo calificó de pequeño fallo.
Piers Morgan Uncensored publicó el viernes el clip de dos minutos para promocionar la entrevista completa. La cuenta de Norwood optó por sacar partido del fallo en vez de disculparse, y lo aprovechó para promocionar un producto de chat de pago creado en torno a ella.
«Intenta hablar más de 30 idiomas y dime si no presumes de vez en cuando. Talking Tilly está disponible para quien quiera probarlo. Enlace en la bio», escribió.
Los sindicatos de actores han rechazado a Norwood desde su debut
Norwood debutó en el Festival de Cine de Zúrich en 2025 y fue elegida para Misaligned, una película sobre un ser artificial al que un bot rebelde induce a desear ser humano.
SAG-AFTRA, el sindicato que representa a los intérpretes de cine y televisión estadounidenses, rechazó la premisa cuando ella apareció por primera vez.
«Tilly Norwood» no es una actriz, sino un personaje generado por un programa informático entrenado con el trabajo de innumerables intérpretes profesionales, sin su permiso ni compensación», escribió SAG-AFTRA.
SAG-AFTRA es el Sindicato de Actores de Cine y la Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio, el principal sindicato de intérpretes de Estados Unidos, que representa a unos 160.000 actores, locutores, artistas de voz y especialistas. Negocia el salario mínimo y las condiciones laborales que los estudios deben ofrecer.
Van der Velden considera que Norwood es una obra de arte, no un sustituto de una persona. La actriz Emily Blunt instó a las agencias de talentos a abandonar el proyecto.
Este tropiezo se produce mientras los medios sintéticos siguen fallando en público. BeInCrypto informó en julio que Coinbase recibió críticas por una alucinación de IA que publicó el resultado de un partido del Mundial antes de que comenzara.
Aun así, el dinero sigue fluyendo: la financiación de las startups de vídeo con IA hizo que una empresa alcanzara los 5.400 millones de dólares el mes pasado.
Que el desvío chino sobreviva a la emisión mostrará cuánto de Norwood quiere el estudio que el público vea sin editar.
Fuente: BeInCrypto
